A PHP Error was encountered

Severity: 8192

Message: mysql_escape_string(): This function is deprecated; use mysql_real_escape_string() instead.

Filename: mysql/mysql_driver.php

Line Number: 319

Перевод с русского на литовский - где и по чем?

Перевод с русского на литовский - где и по чем?


Рубрика: Полезности
Метки: | | |
Просмотров: 3794

Понадобилось мне перевести текст (трудовой контракт) на 2 страницы с русского на литовский язык и задался я вопросом где сделать перевод.

Где перевести с русского на литовский язык?

Благо мне переводить нужно было в электроном виде, по этому выбирать было из чего. В интернете полно сайтов компаний которые оказывают эти услуги.

Нарыл сайтов больше 20 (дальше просто лень было искать), отправил всем им свой запрос, ответ получил только от 11 компаний.

Где дешевле перевести с русского на литовский язык?

Это вопрос тоже интересный.

По ценам на мной предложенный текст (трудовой контракт на 2 страницы) получил предложения от 70 литов + НДС до 200 литов + НДС.

НДС в Литве 21%

Курс доллара к литу примерно 1 к 2,60.

Цена скажем так не маленькая получилась.

Что бы вам самим не тратить время на поиск этих контор, выкладываю ниже список с ценами.

Список бюро перевода с русского на литовский язык

[dc]http://vipsl.ru/938/dfiles.ru/files/5vc702wz9[/dc]

Хочу добавить только, что я ни одним из этих бюро не воспользовался в этот раз (хотя некоторыми пользовался раньше) в виду цены на перевод.

Нашел знакомого переводчика который мне перевод сделал за 50литов.

Если и вам нужен не дорогой перевод, обращайтесь, сведу с ним и вас.

Так же хочу обратить ваше внимание, что эти бюро переводят не только на литовский язык, большинство из них переведут вам и на английский и на другой нужный вам язык.

Автор: BuxarNET (Тяшкевич Виталий) для IntFAQ.ru , написано по личному опыту.